The best travel insurance apps for your next trip offer real-time access to medical and emergency travel assistance, extensive embassy and hospital contact information, and even the ability to buy insurance on the fly. Here are the top apps for your next trip.