Tejal Sandera 57 2004 days ago From Lon Chaney to Marvel’s Thanos, disfigurement has long been a source of big-screen horror. But new drama Dirty God is finally redressing monstrous stereotypes, says Alex Godfrey.